指摘されて初めて気づいたこと ・・・！？

　ロンドン滞在２日目　（3月25日 火曜日）

今日は、大切な大切な一日になりそうです。
気合は充分！準備は・・・？

サロン・オーナーと面会の朝、今日の朝食は、ゴマパンです。

ロンドン出発前に 徹夜で制作した「ゼブラアート提案書」・・・。
国際郵便で送付したのに（3／21到着予定）。
現地の休日で郵便局預かりのまま私の手元に届かず。

こうなったら 参考資料無しのぶっつけ本番で行くしかない！
だけど、手ぶらでお伺いして私の技術を理解してもらえるのか？
営業に伺うのに、サロン様に対して失礼にならないのかなぁ？

少し不安材料はありましたが、いつも通りの私で・・・

　　さぁ～営業へ出発です！！

　※ ロンドンの「チューブ」（地下鉄）はとても深い。

ａ ｉ ちゃんにガイドしてもらいながら、サロンへ移動です。
約４０分かけて到着しました。

私に対して、面談の時間をとってくださったサロンオーナー。
意気揚々と・・・ご挨拶した私。

しかし・・・・！
「あなたは 英語 話せるの？」
「どうやってお客様に説明するつもり？」

ロンドンで外国人相手の施術となると、
すべては・・・英語でのコミュニケーション能力が要求されます。

      

私の技術さえ見てもらえれば
何とかなると思っていた。

自分勝手に、どうにかなると
能天気すぎた私でした。

オーナーからの質問で、はっ！と我にかえった私。
もう、何も話すことも 伝えることもなく・・・。
「仕事」や「技術」・・・云々の前に私はもっと必要な準備を忘れていました。

カタコト英語や身振り手振りだけで、
大事なお客様には、正確なコミュニケーションがとれません。
日本であろうが、外国であろうが、「サービス」以前の問題です。

 
恥ずかしい・・・思い上がっていた私。
スタート地点に立つ以前に、言葉の壁をついうっかり忘れていました。
ロンドンに来て、私は舞い上がっていたのかも・・・。

サロンをあとにした 私と ａ ｉ ちゃん。

「素敵なサロンね。 ａ ｉ ちゃん、紹介してくれてありがとう～。」
「今日から私、英会話を勉強するわ！」
私の夢と目的は、不発だったけど これで Ｆｉｎｉｓｈ ！

それでも「来てよかった！」帰国まで、あと５日・・・。

ａ ｉ ちゃんに連れられ・・・・小走りになる二人。

 

電車とバスを乗り継ぎ、どこまで行ったか・・・？記憶になく・・・。
ただ・・・寒かった。

お腹も空いていたせいか・・？

この大きなクロワッサンをほおばりました。

ａ ｉ ちゃんに連れられて来たこの場所も、また不思議な空気・・・。
このアパートに入っていく ａ ｉ ちゃん。
いったい、何するの？

そこには、ａ ｉ ちゃんを含め、
アジア系の男性と、大きな黒人男性が・・・何やら打ち合わせ中。

意外とアパートの中は、和やかな雰囲気いっぱいでした。
笑顔の挨拶と、自己紹介の声・・・。

私にも聞き取れやすいイギリス英語。
しかも、大きな声とスマイル・スマイル・・・。
私にも握手の手が伸びてきた・・・あちらからも、こちらからも・・・。


単語を並べても・・・ あとの話が続かない私でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　次回へ　　　つづく

今日も最後まで読んで頂き、ありがとうございました。

　皆様の応援が私の大きな励みになっています。

　　　　　　　ランキングに参加しています→人気blogランキングへ

満足・安心・後悔させないアートメイク　　　　　ＹＵＲＩの記録
　　　　　　　　　　　　　　　　　出張編　　　　　　Ｖｏｌ．　　１９


　　　    アートユリのホームページへ 　　   トップへ　　戻る